Para quem não sabe “In Treatment” é um remake de uma série de Israel, até sua segunda temporada utilizou a história da série original para cada paciente. Mas para a terceira temporada a série vem para sua primeira temporada autoral.

A série conta a vida dos pacientes do terapeuta Paul Weston, interpretado por Gabriel Byrne. Cada temporada é focada em cinco pacientes e toda semana mostra uma consulta de cada cliente, sendo assim cinco episódios por semana.

Com a saída de Dianne West (indicada duas vezes ao Emmy), terapeuta de Paul, quem irá substituí-la será a atriz Amy Ryan que recentemente fez “The Office” e “The Wire”.

Outra novidade para o elenco é a atriz indicada três vezes ao Oscar, Debra Winger, que interpretará uma atriz com problemas na carreira, e que pede ajuda ao Dr. Paul Weston. No elenco, já se sabe os nomes de Irrfan Khan e Dane DeHaan, porém, ainda não se sabe o plot de cada um deles.

A terceira temporada vai ao ar dia 3 de outubro de 2010 na HBO americana. Abaixo o promo.

Fonte