Hoje, 1º de outubro, sexta-feira, às 22h, volta ao AXN uma das séries mais aguardadas pelos telespectadores. In Plain Sight retrata os bastidores fictícios da US Marshall, uma das mais respeitadas agências federais americanas. A 3ª temporada da série estreia com força total e muitas novidades. No capítulo de estreia intitulado “Father Goes West”, Marshall (Frederick Weller), colega e amigo da agente federal Mary (Mary McCormack), está determinado a encontrar o agressor que quase  matou Mary na 2ª temporada da série. Enquanto isso, Jinx (Lesley Ann Warren), mãe de Mary, está muito infeliz, pois precisa voltar ao trabalho. Durante o capítulo, muito suspense em torno das testemunhas envolvidas no crime contra Mary, que retorna à sua antiga ocupação, mesmo após uma integração bem sucedida no Programa de Proteção à Testemunha. Em sua 3ª temporada, as aventuras de Mary Shannon, se tornam mais eletrizantes e a agente terá que equilibrar ainda mais sua discreta e perigosa profissão com suas confusas relações familiares.

In Plain Sight
Estreia 3ª Temporada: 1 de outubro, 22h
AXN